1999年 > 目錄
日本寫真集All About Leslie專訪 英國留學
——去英國留學是你十三歲的時候，留學是你自己希望的嗎？還是父母希望的？
當然是我自己希望了。我小學的時候成績相當不錯，進入中學後成績就掉下來了。原因是我的數學真是一塌糊塗。你知道，進中學以後，代數什麼的，突然課程難了起來不是？我本來就是文科型的，文學啦、音樂什麽的比較擅長，碰到數理就完全不行了。不擅長理論性的東西。正巧聽說去國外的話，數學會比較容易；啊，原來還有這麼一手，我那時想。（笑）
——那麼，英國的學校數學真的是很簡單嗎？
對。即使像我這樣的，不是也過來了。學校裏最擅長的是英國文學，而且是班級裏最好的，還得過獎呢。
——作為專攻的英國文學的作家是？
D.H.勞侖斯和莎士比亞（D.H. Lawrence & Shakespeare）。我在香港的時候就喜歡朗讀詩，而且在好幾次的比賽中得過獎。我是擅長和不擅長的東西分得很清楚的人。
——剛才你說想當裝飾設計師，可是數學不好的話就比較困難不是嗎？
就是嘛。實際上我對建築啊、設計什麼的很感興趣，可是真要是讓我設計的話，說不定很快就會垮掉，所以即使真是要幹的話，只能做一下內裝（笑）。比如說這裏放這樣的家具啦，那裏擺放那樣的裝飾品啦，也就只能到此為止，否則的話會惹麻煩的。（笑）
——你在英國上大學的時候並不是讀的文學啊。
是的。學的是紡織。是我父親的希望。作爲父親的話，到底還是希望孩子學跟自己的工作有關的東西。可是還沒有畢業，因為父親喝醉酒成了半身麻痹，突然把我叫回了香港，所以結果也是半途而廢了……。
