1999年 > 目錄
日本寫真集All About Leslie專訪 引退、復出
——89年，在你作爲偶像的巔峰期，你從歌壇引退，是不是因為你已經厭倦了偶像的生活？
是的。遊戲的規則太苛刻了。當時和譚詠麟的競爭非常激烈，歌曲以外的所有的東西都被比較，媒體也變得非常不健康，即使是不足爲奇的一點小事也會被大大的報導出來。演藝這種行當沒有媒體報導是無法成立的。當時的我還很孩子氣，自己不願意的事情被報導出來立即就會生氣。偶像其實是一種一日受到傳言的傷害、就很容易破碎的存在。所以才想不再當歌手。因爲歌手的世界離不開競爭。從勝負的世界脫身出來，希望過安安靜靜地生活。
——有人說你的引退是受了山口百惠的影響……。
是有一些影響。她在自己的巔峰期遇到自己喜愛的男性而引退，選擇了結婚後相夫教子的生活。我覺得這是有勇氣的行動。那時候我就曾經和梅豔芳談起過，我們也要在達到自己的巔峰的時候引退，然後做自己喜歡做的事情。
看到以前的好幾個前輩，我想到的是，如果要退出，就要在巔峰的時候退才是最聰明的選擇。如果不退的話，就必須不斷改變自己的形象而不能一成不變……。觀衆從某種意義上來說是殘酷的，他們不斷地追求新的東西，而對相同的東西立刻就反感。
——不僅從歌壇引退，而且下決心移居加拿大的理由是什麼？
香港回歸天天迫近，擔心政治上是否會出現大的變化。另外溫哥華這個地方，自然、環境都非常優美，對於在香港大都會長大的、而且在激烈的競爭中已經疲倦的我來說，是一個非常有魅力的避難場所。
——但是還不到一年，你又回來了……。
是的。 Something was missing……。好像缺了點什麼。我才三十三歲，躲到鄉下還太早了。米朗昆蒂拉的書 [The Unbearable Lightness Of Being]日文譯名《無法忍受的輕薄》這本書，你讀過嗎？就是那種心境。每天都是過同樣的生活，周圍沒有你愛的人也沒有關心你的人。那種生活的確是很自由很輕鬆，但是一個人，生活得太放鬆的話，存在的價值就太稀少了。要說起在加拿大最大的收穫，就是發現自己實際上是一個非常喜歡工作的人。
——是不是覺得演藝圈很值得懷念？
是的。演藝這個行當，就和中毒一樣。一旦成功，名譽、金錢、地位都隨之而來，始終是倍受矚目的存在。確實，要一直維持這樣一種狀態不是一件容易的事，令人痛苦的事、討厭的事很多，可是從一個有名人完完全全變成一個平民百姓同樣很難。
——但是復出後的你，已經和從前作為偶像的你大不相同了。
當然。我自己，已經進入了一個和從前不同的階段了。如果不是這樣的話也就不會再復出。而且我已經不年輕了。不管怎麼說，也沒有什麼上了年紀的偶像。現在我不必再像偶像時代那樣拼命地幹，只是做自己喜歡的事、做自己想做的事。這種狀態我覺得非常好。
