2006年 > 目錄
編劇吳文輝：歌舞賀歲變滿漢全席
吳文輝是《金玉滿堂》的編劇之一，80年代曾任職新藝城及電影工作室編劇，早期參與過的劇本有《殺之戀》、《倩女幽魂》、《縱橫四海》等，之後加入無線，最後與張國榮合作的作品，便是無線的音樂電影《左右情緣》，他是負責編審工作。
|
吳文輝與張國榮很早已認識，但只限公事上的接觸，平時沒有來往，因此不太熟絡。以他觀察所得，張國榮與陌生人接觸時會比較有介心，但熟絡後他是十分健談的。
記得在《金玉滿堂》的慶功宴上，吳文輝特意拿了一套「張國榮告別樂壇」電話卡請他簽名，張國榮還對他說笑道：「不要拿去炒賣呀！」 |
 |
問吳文輝有關《金玉滿堂》的籌備經過，他說當年（1994年）徐克準備在十月開拍一部賀歲片，主角一早已鎖定了張國榮，不過原先的計劃是拍一部有香港特色的歌舞片，他已記不起片名，好像是叫《龍飛鳳舞》或《龍翔鳳舞》似的。但當劇本完成了第一稿後，徐克考慮到拍歌舞片比拍一般電影難度較高，拍攝時間亦較長，同時演員亦需要時間去練舞和綵排，如要趕及賀歲檔期，一定會來不及，於是唯有放棄此計劃。
 |
日子續漸迫近，徐克於是將一個在88/89年已完成的劇本《滿漢全席》修改。由於是賀歲片的關係，因此盡量加插一些笑料，而最主要的改動是加重了張國榮和袁詠儀那條線。
有影評人覺得這部片的主線應該是阿B所飾演的名廚廖傑，由他如何歸隱多時至東山復出再重振聲威的故事。當年亦有影評人指《金》片予人感覺好像是「主樑歪了」，吳文輝也不諱言劇本經大幅度修改後，出來的效果有點凌亂。 |
被問到這戲以「食」為題材，有沒有做過資料搜集？他說是有的，且專誠到北京向國內大廚取經，徐克還帶他們去吃了一次「滿漢」，但吳文輝個人覺得真正的「滿漢」其實一點也不好吃，他說如今可吃到的滿漢全席和原來的有很大分別，有些材料已經成為珍稀保護動物，已被禁食用，好像熊掌、熊胎等便是。他們回來後，徐克還說要邀張國榮再去吃多一次呢。
最後，問吳文輝為何徐克其後不再考慮開拍那部歌舞片？他說當年電影市道尚算不俗，演員的檔期普遍排得密麻麻。最主要是，拍一部歌舞片一般來說需要花上半年時間，要集齊多位大「卡士」在半年時間拍一部戲，恐怕很困難。故他估計，這是徐克最終擱置了這個劇本的原因。
