1992

張國榮虞姬貴妃麗娘古代絕色佳麗集一身


 

 

 

/images/0000/1773/__________________.jpg/images/0000/1783/____________________1.jpg

 

 

要演京劇名角兒,張國榮必須盡最大的努力去學習。過往他演唱流行曲,演時裝戲,從來沒有接觸過京劇,雖然他也看過,但只以普通觀眾的角度去看,沒有認真地研究箇中藝術。

 

張國榮將分別扮演《霸王別姬》裡的三個京劇舞台上的角色——虞姬、貴妃、杜麗娘。

 

與張國榮提起那三個角色,他的勁兒便來了。他說:「老爺子(對陳凱歌的父親陳懷凱尊稱)不主張學程派,提議我以梅派為主,但內地已很少梅派藝人。梅派細膩,難演。尚小雲便是學梅派的,他的藝術也少人學,梅先生的東西愛看的人多,學的人少。所以我只好自學,梅先生的珍貴錄影帶成了課本,也有三位老師教我,他們是史老師、刁麗和張曼玲。」

 

「老師如何教你?」「都是每天練習,刁麗老師很年輕,只二十八歲,她得過全國的女演員大獎。」

 

「三個角色你最愛哪一個?」「貴妃最好,因為扮相最靚、最華麗。」

 

「你貪靚?」「當然啦,扮得不夠靚便白費心機。你知要化一個裝多辛苦,先花兩小時上裝,接著梳頭,梳頭時最痛苦是吊眼,他們說很多藝人演了多年戲了,吊眼時間太長也一樣會嘔,但我吊了一個星期已適應。吊眼之外又要貼片子,片子貼好之後不能吃東西,所以每天上午化裝前我定要吃一頓豐富的,上裝後只飲水,而且也不能多講話,面部郁動太多片子會裂開,要重新再貼,又得花上好一段時間。」

 

「一整天也就不吃了?」「吃!晚上吃飯時便把裝卸下,吃完了重新再上裝。」「你很有耐性。」「我要把這個角色演到最好,花多些時間無須心痛。」  

 

/images/0000/1789/_____________________2.jpg

到北京後,張國榮與導演曾一起拜祭梅蘭芳。他說:「我心血來潮,覺得應該去拜拜他,與迷信無關,只覺得尊敬這位中國藝壇瑰寶是應該的。拍這個戲我總感覺有『人』在幫我,拍『貴妃』一段戲時間很長,晚上才拍近鏡,我還怕不夠靚,怎料卻是出奇的靚。還記得有兩次的裝化得不好,到了現場機器便壞了,立刻請化裝師宋小川幫我改好,改好之後便順利了。講出來大家都覺得奇怪。所以李碧華也說,程蝶衣(戲中角色名字)注定是我演的了。」

 

「你希望這個戲得獎?」「若得在《奧斯卡外語片獎》會很滿足,我是希望整部片的成績得到肯定,得獎也是整個戲的榮譽。」

 

我說他是「角兒」點也不誇張,因為,後來他告訴我們,京劇界的票友都說他是「角兒」。「角兒」乃京劇的表表者,能得此稱號,張國榮樂開了!

 

 


明報

LeslieCheungCyberworld © 2025 , All Rights Reserved