1999

哥哥為紅色戀人改英文名 A Time To Remember


 

 1999-11-16

 

/images/0000/4053/confattr003.jpg

 

憑片名寄意贈導演

 

哥哥張國榮主演的國內電影《紅色戀人》,周三將為中國助學基金舉行慈善首映。昨日哥哥同首次拍戲便憑此片奪得開羅影后的大陸女演員梅婷一同出席記者會。

 

/images/0000/2619/1999-11-16_-_647.1_the_sun.jpg     

另外哥哥前晚和其好朋友唐生齊齊出席《李後主》重映及慶功宴,未知哥哥是否怕記者追問此事,一連兩日都未有接受記者訪問。記者會前,哥哥一直留在貴賓室中,事後,哥哥又如風一般飛快離開會場,記者由始至終未能和哥哥傾談上半句。

 

在記者會上,哥哥為遷就導演及梅婷,一直以普通話作答,更謙稱自己的普通話不好。哥哥說:「接拍此片時,我身為香港人但要飾演一個三十年代的上海革命分子,又要以英語及普通話講對白,對我來說頗有難度。不過拍此片給我一個很美好的回憶,所以我替此片改了個英文名《A Time To Remember》,及將它送給導演。」  

 

張國榮梅婷犧牲色相

 

為了《紅色戀人》,張國榮與梅婷都不介意「犧牲色相」,裸露上半身作「誘人演出」。戲中飾演共產黨員的哥哥因為發高燒要脫衣散熱,迷迷糊糊之際竟然誤將身旁的梅婷當作前妻,而梅的角色因對哥哥傾情已久,所以亦不介意獻身。初次拍情慾戲的梅婷起初有點靦,幸好遇上哥哥這個「演戲高手」,令她表現愈來愈自然。

       /images/0000/2621/1999-11-16_-_647.2_the_sun.jpg

 

不過話說拍《紅》片時,正值天氣嚴寒,加上哥哥在香港有另一組戲在身,東奔西走之下還要脫衣趕戲,箇中感受不足為外人道。

 

 

梅婷大讚哥哥

 

至於仍在中央戲劇學院修讀的梅婷,首次拍戲便和哥哥合作,戲中更有親熱戲,但她笑言不覺得緊張,更讚哥哥對待新人有耐性。問到她會否想如趙薇般,來港與周星馳合作拍賀歲片時,梅婷說:「趙薇演《還珠格格》,令人感覺小燕子就是她,別人演都會不一樣。周星馳演戲也很好,如果有機會,我也想和他合作。」

 


太陽報

LeslieCheungCyberworld © 2025 , All Rights Reserved