Leslie Cheung Cyberworld

1994

《錦繡前程》張國榮天仙下凡做躝癱

1994-07-22

過往的張國榮無論在銀幕前後都是星味十足，而所扮演的角色（如《胭脂扣》的十二少、《阿飛正傳》的飛仔，甚至近作《金枝玉葉》的唱片監製等都是比較與現實脫離，令人感到他是一個遙不可及、仿如天使一般的明星！但今次《錦繡前程》的導演陳嘉上，卻將Leslie由天上接下凡間，「度身訂造」一個「衣冠禽獸」角色，連 Leslie 也笑言從來未如此「躝癱」過！

Leslie 竟然是衣冠禽獸

據導演陳嘉上表示：「張國榮本身是一個星味好濃的star，究竟怎樣令他變成一個親切些，生活感比較強的人？這個問題令我在他的角色上花了很多功夫！今次他的角色對觀眾而言是頗為親切，可謂是一名「市井之徒」！初初我將這個角色形容給Leslie時是以四個字表達：「衣冠禽獸」！Leslie聽到之後就哈哈大笑，開心地說：「好呀！好呀！我從未試過做衣冠禽獸呀！」

在《錦繡前程》內，Leslie 雖然官仔骨骨，斯文靚仔，但實際上是一個幾自私兼卑鄙的人，例如一開場就表達了他是一個騙人的保險經紀；另外他又了解到自己「靚仔」的有利因素，便時常利用這天賦本錢去吸引女性的注意，不過他並不是想去追求他們，而是希望從她們身上佔些便宜，例如Leslie 要影印時，他便會走去「電」一下公司的後生女，叫她去幫自己影印，諸如此類多不勝數，充分發揮其「躝癱」本色！

陳嘉上要做香港中村雅俊？

除製作之外，片名《錦繡前程》更無可避免地令人聯想起在七十年代曾經在香港風靡一時的日本片集《前程錦繡》，究竟兩者之間有沒有關係呢？

陳嘉上解釋說：「《前程錦繡》我只看了兩集，之後我便已經往加拿大讀書。我很喜歡這部片給我的感覺，而主角中村雅俊則令我有很深刻的印象；因為當時的日本建制味道很重，而中村雅俊在片集內擺脫了所有枷鎖，只做自己喜歡的事，整天以「爛撻撻」形象出現……。我很喜歡這種感覺，而這種感覺對我的影響亦頗大。

「我很treasure（珍惜）我們以前的年代，朋友之間真正的互相扶持，感覺很warm（溫暖），不似現在的年青人只著重物質享受。所以今次我想寫朋友之間的友誼，想大家明白怎樣去接受與尊重一個朋友的重要性。」

不知是否因為如此，陳嘉上在撰寫劇本時可能將自己大部分情感投射下去，以至Leslie與家輝都不約而同地跟他說：「我們兩個都在飾演你呀！有時是以往的你，有時是你理想中的自己！」

無論片中有多少是導演自己的投射，總希望《錦繡前程》能如導演所言，能表達一個訊息，就是人與人之間的相處只有一個辦法，就是「真誠」。

1994

《錦繡前程》張國榮天仙下凡做躝癱

壹本便利