1994

《東邪西毒》角色簡介

 1994-09-16

「雙張雙梁一林楊劉」示範 七種「感情頹廢look」

「頹廢」已經絕不限於外型打扮上的時麾流行，君不見我們傳媒近期「力plug」的新人種——「Generation X」。他們就是擁有現代人空虛、不信任，且頹廢的感情特質。 當然，論港產製作中，能夠充分發揮這種「生命中不能承受的『痛』」，王家衛自然屬於殿堂級人物（請參考《阿飛正傳》中，五個主角飽受「殘酷」的感情痛苦）。而《東邪西毒》亦透過「雙張雙梁一林楊劉」這個卡士陣容去示範七種「感情頹廢look」，以表達出王家衛的整體概念：「將不同人對感情受挫折時的不同反應說出來。」

流浪沙漠的殺手agent   

張國榮所擔演的角色是西毒歐陽峰，他在年青時為了「一口氣」，終於失去了自己心愛的女人（張曼玉客串），於是便決定自我流放到沙漠，經營了一間殺手agent的旅店——安排缺乏盤川的劍客，替一些有「麻煩」的人解決問題。

翻版張曼玉的可憐孤女   為了替弟弟報仇，這個孤女不斷乞求路過（張國榮那間殺人agent）旅店的大俠，更願意奉上她唯一的財產——一隻驢與一簍雞蛋。而選擇楊采妮擔演這個孤女，張叔平笑言絕對是劇集需要：「我需要一個似張曼玉嘅女仔.…..因為西毒張國榮係覺得孤女有自己心愛嘅女人（張曼玉）嘅影子，所以唔肯幫成報仇，希望佢永遠唔走。」

純以「肉體」計算愛情 

相對於戲內其他角色的戀情都建基於「思想」上，劉嘉玲擔演的桃花（落泊武士的太太）可謂唯一一個以「肉體」感覺計算感情的人。

唯一擁有幸福愛情

張學友擔演的北丐洪七公，可說是全齣戲最幸福的人，皆因他是本著浪跡江湖的心理而放棄妻室，但基於一些經歷而改變主意……

環保的愛情 

其實，戲內的感情「人辦」如此多；當中有你有我有他，自然絕不稀奇！皆因感情絕無古今之分！所以，當要求策劃彭綺華將《東邪西毒》跟以往王家衛幾齣時裝片的風格作比較時，答案竟然是：「多了親切感啦！感情實在些！」而論古裝擺設，《東邪西毒》所選的主景是在榆林的一個沙漠上，視覺空間極為潦闊，沒有一般古裝武俠劇集的大屋廟宇；沙漠上就只有一間由木、竹搭成的房舍（張國榮的旅店），才不過是一些基本生活條件，可說是現今崇尚“Back To Basic”的最佳示範，無疑令觀眾更容易投入這個古代世界。

「通勝」將成為潮流先鋒？ 

而當中的「經典」時刻，將選在二十四節令之一的「驚墊」（桃花開的時候）；話說梁家輝、張國榮分別擔演的東邪西毒，都鍾情於同一個女人張曼玉；但可惜，她後來卻下嫁給西毒張國榮的哥哥。於是，每當「驚蟄」到臨，桃花盛開的時候（皆因張曼玉極喜愛桃花），東邪西毒便會相約暢飲。 所以大家請謹記！如果你現在還跟別人玩「重慶」遊戲：「0.01公分的距離」，倒不如開始熟讀通勝年曆，以備「潮流」之需。

以結他當琵琶彈奏

至於音樂方面，王家衛一向的作風都喜歡選配自己喜歡的罐頭音樂（如 ‘Always in my heart’， ‘California Dreaming’，今次卻一反「常態」，配合「大勢」所趨——支持原創作品！由陳勳奇的統籌下，找來一位在本地居住的菲律賓編曲能手Noel負責（原本計劃是由陳昇負責，可惜時間不合！）；而樂器方面，出動了中國樂器的洞簫，以配合大漢風沙的「蕭剎」味道！不過，基於王家衛始終對中國樂器有所抗拒；陳勳奇在配樂時，其中一段竟以結他代替琵琶，誓要演奏出同樣的效果，還笑言觀眾也未必認出！

連武打都要有「戲」！  

最後一提的，當然是武打招武方面！（始終片名都叫《東邪西毒》嘛！）一反意料之內，本以為王家衛作品的武打風格一定會以鏡頭取勝，但原來在武術指導洪金寶的掌舵下，「硬淨」的劍打攻擊才是焦點中心！而眾演員更要親身上陣，就以學友，偉仔為例，他們雖然「打戲」不少，但全部沒有替身上陣，皆因他們強調「打架都係戲！」正如偉仔飾演的落泊武士，當發覺自己深愛的太太劉嘉玲已戀上好朋友梁家輝時，便決定以籌集盤川為理由，而與馬賊決一死戰。「其實我心入面係想自殺，『死』對於我來講，係一種解決！所以，我一路殺人，係一路笑！如果用替身的話，又要『遮遮掩掩』，又要背住臉對鏡頭，邊有『戲』呀？」偉仔解釋。

花絮：

梁朝偉唔知嘉玲係但老婆！話說跟梁朝偉講起《東邪西毒》，他便率先對角色作出以下註釋：「我飾演一名武士，老婆鍾意自己一個好朋友..….」是誰擔演你的妻子？「唔知道。」怎會不知道呀？「因為我有份拍攝的劇情沒有交代..….」又當你說得通！那麼，轉轉話題，嘉玲擔演什麼角色呢？「唔知道。」所以當我們知道劉嘉玲是飾演落泊武士（偉仔）的妻子時，立即引起一個有趣的話題：偉仔、嘉玲私底下怎會不傾談角色演出的事宜呢？可能他們平日真的只「談情」罷了！

後記：  

最後問了王家衛一個問題：「你覺得你的作品同香港觀眾的距離最遠在那裡？」 「係對電影的觀念——觀眾仲係期望簡單、傳統嘅故事，唔使太多嘢諗……」稍思索一會兒。「只可以講——可能之前的幾部未做到『最好』。我要（觀眾）睇呢樣呀（電影），唔再祈求什麼呀（預定的故事發展），希望《東邪西毒》可以拉近些！」

壹本便利