2005
十二少得來不易
2005-04-01
張國榮在《胭脂扣》戲份不多，但看過的觀眾一定記得十二少，有誰會記得佔戲較多的萬梓良在戲中叫什麼名字？事實證明李碧華和導演一干人等眼光準確，觀眾對張國榮演的十二少非常受落，他亦成功塑造了一個香港電影的經典角色。
說到《胭脂扣》這部電影，大家一定會記得如花十二少。如花是整部戲的靈魂人物，而十二少雖然佔戲較少，卻是一個舉足輕重的關鍵人物。觀眾必需投入如花十二少這段「可歌可泣」的生死戀，否則整部戲便無法成立。可見男女主角的配搭是非常重要。
| 回想起《胭脂扣》的選角，可算是峰迴路轉，費盡思量。導演關錦鵬說這部片原先的導演是唐基明，他跟李碧華及編劇組已弄了七八稿的劇本，但仍未有定案，心目中演員的期也難度，拖了很久，差點開拍不成。後來唐基明離開了嘉禾，剛好關錦鵬簽約嘉禾做基本導演，公司問他可有興趣拍這部片。關錦鵬很久之前已看過原著小說，亦頗喜歡小說的概念，於是答應執導。他找了邱剛健再次改編劇本。他認為劇本與小說有出入是必然的，因為電影和小說始終是兩種不同的媒介。 |  |
十二少選角一波三折
關錦鵬說《胭脂扣》原先的演員名單是梅艷芳（如花），鄭少秋（十二少）、劉德華（永定）及鍾楚紅（楚娟），但班底重新組合之後，大家不期然覺得如果能找張國榮演十二少便更好，可惜張國榮是新藝城的專屬演員，這部片是嘉禾投資（梅豔芳是嘉禾合約演員），要找張國榮確有點難度。十二少這角色曾經考慮過幾位演員，除鄭少秋外，亦曾考慮過劉松仁，甚至吳啟華。據張國榮在一電台節目中透露，鄭少秋本已接演，但他的前妻肥肥沈殿霞忽然傳出喜訊，有了身孕，於是辭演了。
 |
至於此片的執行總監、原著人李碧華一早便認定如花、十二少非張國榮梅艷芳莫屬，曾堅持到「如果不是她和他演，情願這戲胎死腹中」的地步。既然大家一致認為「張梅配」是最perfect，是絕對會令電影加分的，因此非要張國榮演出不可。終於梅艷芳想到一個方法，剛好新藝城找她演出一片，她便以拍新藝城一片換取張國榮演《胭脂扣》。梅艷芳並透露，張國榮也有份促成這件事的，她打電話給Leslie邀請他幫忙，他一口答應，並親自向新藝城說項要求外借拍此片。 |
梅艷芳說：「若非張國榮親口提出外借。新藝城是不易借人的。」梅艷芳亦公開表示感謝張國榮拔刀相助。而張國榮笑言這次可算是「交換人質」，選角終於完滿解決。關錦鵬續說，因為張國榮與阿梅相熱。演起親熱戲也不會尷尬，不需要他指導已可以演到那種感覺。
|
|
關錦鵬說這次合作非常愉快，雖然他與張國榮之前已認識，但只屬點頭之交。合作完《胭脂扣》，大家建立了一個很好的關係。他們不是時常見面，但偶爾通個電話問候對方或間中出來吃飯。大家很明白各有各的忙碌。
影迷埋怨戲份少
有說《胭脂扣》公映後，李碧華曾收到讀者來信罵她，埋怨張國榮的十二少佔戲太少。因此問導演既然十二少得來不易，何不加重戲份？他說如果看過原著便會知道，小說中的十二少只是活在如花的記憶裏，沒有「明場」交代，而電影的前半小時，十二少的戲份是新增的。作者原意是希望將現代人的感情，對比一段三十年代濃郁和義無反顧的感情，作一相互呼應。
最後問關錦鵬張國榮在戲中的表現，他覺得張國榮演得最好的是那場戲？關導演說如果以鏡頭論，一定是十二少出場的那組鏡頭，但以演出計，他則喜歡十二少開始潦倒落泊的戲，即十二少離家去學戲，需要如花照顧他之後的戲。其中有一場是說如花買了新長衫，著十二少試新衣，他說那場戲給他感覺很淒美。 |
《胭脂扣》讓我們看到「風華絕代」的十二少和「哀怨動人」的如花，戲中的如花等不到十二少，但現實中的十二少和如花終於遇上了……
張國榮的電影世界
LeslieCheungCyberworld © 2024 , All Rights Reserved