2011

《東成西就》――瘋狂諷刺、笑料爆棚

文：陳清偉

究竟不管中外古今，不用慣性邏輯，天馬行空，隨意揮灑的電影，能否列入好電影之列？許多觀眾很喜歡這類電影，覺得很好玩，譏諷效果微妙，但在理性方面又覺得這類玩到癲之作有點那個，不知如何評價？《射鵰英雄傳之東成西就》就是這類作品，劉鎮偉的前作《九二黑玫瑰對黑玫瑰》也走同一路線。後者經已獲得肯定的高評價，前者獲稱讚亦不少。

《東成西就》基於金庸小說人物，加以發揮，天馬行空、搞笑出色、瘋狂有趣。鍾鎮濤演的王重陽，一出場就給一隻天上墮下的飛靴插死，從而諷刺修道練功，及過度被尊祟者的下場。演南帝的梁家輝，為求得道升仙，還要碰上真心人才能成仙，偏偏碰上的是張國榮演的王藥師，要後者說三次「我愛你」，在不能詳言下，所弄出笑話之多，可想而知。及後一段描述升仙一半，留下頭臚，被以為是足球，踢來踢去，就在諷刺成仙夢。

瘋狂搞笑所以瘋狂，在於能觸及觀眾所思所想，牽動他們的感情界線，絕非胡來胡搞所能生效，劉鎮偉的出色地方，在於搞笑有所指，諷刺有新意，突破舊想法而建新邏輯。在《九二黑玫瑰對黑玫瑰》的世界，諷刺集中於今人所思所想，針對面是時代脈絡。在《東成西就》所指是古代，嚴格來說，是金庸武俠小說中的古代，諷刺對象更集中於金庸小說本身，對視金庸小說為經典，不容兒戲的觀眾來說，是不能接受。對多數視金庸小說為極富幻想與創作力，但可接受揶揄的觀眾來說，《東成西就》玩的是已深入民心的武俠世界，會認為是非常富趣味性的一次演繹。

武藝高強的三公主林青霞的一招大海無量，時靈時不靈，也僅此一招，倒是微妙。對西毒歐陽峰梁朝偉來說，他的用毒招數，落在一個一再求死的北丐洪七公張學友身上，是害人終害己，求死者反而絕處逢生，對求死與戀生的刻劃同樣精緻，反諷處處。

《東成西就》是屬置諸死地而後生一類演繹，瘋狂舖排中，處處帶有嘲弄意味，少部分意念縱使不新，但其演繹方法仍有新意，使累績的效果與劇力，亦見成績。

香港雜誌