2011

《花田囍事》──舊潮新玩 瘋狂解悶

文：石琪

老實說，每年的農曆賀歲片都像團年飯一樣，但求熱熱鬧鬧、豐豐富富，甚少精心傑作。雞年賀歲港片更是大癲大肺，狂打啷笑，筆者看過的幾部全都嚴重白痴化，談不上滿意的享受。不過新年最重要是消遣解悶，不妨糊塗一下，得啖笑好了。 

《花田囍事》就是這樣一部熱熱鬧鬧的傻瓜片，以戲而論非常兒戲，然而監製黃百鳴與導演員志森很聰明，古老當時興，把中國古裝愛情歌唱錯摸鬧劇加以全盤漫畫化，合乎中國新年的大團圓好意頭，又迎合新派瘋狂噱頭，成為同期港片中特別有條件吸引男女老幼的一部。只是十分香港化，對於不熟悉粵劇「陳片」與香港新「基本法」的外埠觀眾，娛樂性可能大打折扣。  

此片字幕寫明改編《水滸傳》第五回「小霸王醉入銷金帳」和舊戲曲《花田錯》，自由發揮成好幾對男女亂點鴛鴦譜，雖然胡鬧離譜，不古不今，卻好在串連得頗為豐富好玩，嘻嘻哈哈，全無冷場。  

許冠傑改變形象，不演浪漫英雄，轉演貪財好色、好勇鬥狠的小霸王周通，專門欺侮窮書生黃百鳴，強搶靚女關之琳，但惡人還被惡人治，他終於被母夜叉毛舜筠制服。

許冠傑今次演得頗為詼諧生動，事實上由《笑傲江湖》到本片，都顯出他近年扮古裝比時裝有趣。這小霸王的妹妹吳君如是爛賭發姣的扭紋柴，跟哥哥一樣充滿「劣根性」，夾手夾腳凌虐指腹為婚的窮婿黃百鳴，搞出很多抵死惡作劇。黃百鳴活像舊時粵劇片的任劍輝，後來高中狀元，耍惡妻「覆水重收」，把舊橋段玩得很卡通化。  

還有靚千金關之琳女扮男裝，偷戀「大圍高柏飛」張國榮，他又男扮女裝被小霸王搶親。加上糊塗外父吳孟達和貪官黃霑，以及反串家姑的許冠英，舊潮與新潮炒成一碟。

此片的唧笑頻率頗高，特別漫畫化的是弄出古裝傳呼蛙、熱狗、冷氣、血腥瑪利、泊馬抄牌、抬轎安全帶等等，又有回憶黑白片趣劇，最有趣是哼小調來「講述前文」。但缺乏真正令人捧腹絕倒的大笑場面，比較起來，去年（92年）《家有囍事》局部地方能夠玩得淋漓出位，本片則一味靠唧，也較多低俗的不文之處。

群星中以毛舜筠的扮相最怪誕，活像鍾無艷，但亦以她最豪放得意，她跟許冠傑洞房時表演「三岔口」摸黑打鬥，也頗為滑稽。

1993-01-22

明報