Leslie Cheung Cyberworld

白痴與乸型《家有囍事》現場報導

1992-01-03

恭喜恭喜！恭喜發財（拱手狀）。每個新年，我們都吃年糕逗利是；正如每年都要看部熱熱鬧鬧的賀歲片。

《家有喜事》真是一部歷久常新的賀歲片。橋段非常老套，不過是三兄弟與三個女人的愛情故事；也一如粵語長片，合唱一番便大團圓結局。常新的，是堆滿當紅的明星。

本來的故事，是以《三人世界》為藍本，林子祥家有賢妻鄭裕玲，外面又金屋藏個毛舜筠。可是林子祥在加州的大屋給山火焚毀了，趕不及回港，唯有變陣。大哥由林子祥變為黃百鳴，黃面婆由鄭裕玲變了吳君如，情婦由陳淑蘭扮演。吳君如在舊陣容中做一個叫tomboy（男仔頭），變了賢妻，她有點意見。

「我被改做師奶，曾經反抗過。一開始高志森找我時也說tomboy的角色最適合我。原來是黃百鳴做乸型，跟我一對，但加入周星馳後，張國榮揀做乸型，要和毛毛襯，於是毛毛便做了tomboy。

其實我覺得毛毛做師奶會比我似，她本身年紀和身份也是真正的師奶。現在要我做，是有些失望，擔心好難出位，幸好一邊拍一邊度很多gag（笑料），加入很多搞笑元素。」

張國榮的自選動作是個教人插花的camp佬。

「這個角色與發仔《八星報喜》的camp不同，他是誇張的，我就比較人性化，周圍有些朋友也是這樣。」和周星馳合作，他說相處甚歡。

「他（周星馳）有自己的節奏，很多人和他拍戲想『夾硬』跟他搶戲，但星仔本身是很聰明的演員，他懂得怎樣出位，『夾硬』和他搶，你做了傻瓜也不知。我有自己的方法。」