2006

《家有囍事》張曼玉「笑唔出」的內幕


 

 2006-04-01

 

資料來源:高志森

 

看《家有囍事》末段的一場卡拉OK的戲,大家可有留意到張曼玉整場戲的演出與該段戲的氣氛總是格格不入呢?原來拍攝當日發生了一段小插曲……

 

   

這場煞科戲是在澳門拍攝的,所有演員都有參與。當日張曼玉下午二時到場,並向導演表示需要搭明早七時的船離去,有見及此,高志森立即跳拍她的戲。不知是否拍喜劇關係,或是受星爺(周星馳)的搞笑細胞所感染,Maggie(張曼玉)一見他便鬧作一團,互相作弄嬉戲,一個鏡頭拍了多次也未能完成。高志森見狀便著星爺不要與Maggie嬉戲,豈料當年帶點任性的Maggie感到不悅,掟下劇本說:「唔好玩啦,導演發脾氣呀!」正當高志森不知怎樣「收科」之際,在旁的張國榮一聲喝令:「Maggie,唔好咁樣!」Maggie頓時收歛,不再作聲。Maggie因為心情欠佳,整段戲都笑容欠奉。

 

雖然那場戲最後都能順利完成,但這件事卻令高志森感到很惆悵,因張曼玉與星爺整條線十多天的戲尚未拍,關係弄僵便會令工作徒添壓力。但大情大性的哥哥郤完全不覺得有什麼問題,還說:「茶杯裡的風波,無事嘅!」

 

毛毛見狀,於是度了一條「好橋」給高志森,著他依「劇本」照做便行。由於翌日他們要到主教山拍集體行婚禮的戲,毛毛便獻計說:「明早你見到我地就話,『嘩!今日啲新娘真係靚啦!』,於是我就答,『你話我呀?』跟住你就話,『你估你係Maggie咩?』,你照我咁講就得㗎啦!」「係咪㗎?」高志森雖半信半疑,但仍很聽話去背熟台詞。果然「設計對白」十分奏效,Maggie聽了立即「噗嗤」地笑了出來,望了高志森一眼,與他擊掌說「YEAH!」

 

一場小風波「話咁易」就平息了。高志森道來時還稱不明白那幾句說話的magic在那裡?其實那不就是一個下台階,無論是誰對誰錯,要化解一場恩怨總要有一方肯作出讓步,尤其對方是個「靚女」,而且還是受萬千寵愛國際影后級的「靚女」,高大導怎也要顯示一下他的男士風度,討一下「靚女」歡心吧!

   

 

看到這裡,大家是不是很想打開你的DVD翻看這場戲?看看眾人齊歡笑,唯獨Maggie「木無表情」的一幕。

 


張國榮的電影世界

LeslieCheungCyberworld © 2024 , All Rights Reserved