2007

《流星語》外景拍攝綜合報導(下)


 

  2007-04-01

 

資料來源:日本寫真集All About Leslie及其他報章報導

  

  

大嶼山看流星雨 

  

11月26日。這天是拍攝明仔、阿榮和琦琦到海灘遊玩,等候晚上觀看流星雨,地點在大嶼山的長沙海灘。

 

   

開始時拍攝「沙灘戲水」的鏡頭,哥哥、明仔和琦琦不停在岸邊跑來跑去,衣服和褲管都被海水弄濕了。

 

休息時大家都急忙脫下濕透的衣褲給工作人員弄乾。哥哥下身只圍了大浴巾,但他仍輕鬆自在地不停走來走去,和拍攝人員說笑,又和明仔玩耍,似乎一點也不擔心浴巾會鬆脫呢!

 

這日的天氣不太好,間中還下起驟雨。5時半了,就趁避雨的時候吃飯。工作人員很有效率地搬來了一個裝滿了飯盒和即食麵的大紙箱。拍戲現場基本上沒有什麼好東西吃,張國榮也是隨便挑了一個「大家樂」飯盒,就大口大口地吃起來。「不嫌棄的話請隨便吃。」也不忘關照來採訪的日本攝影隊工作人員。

 



   

飯後,哥哥和琦琦開始對稿。由於琦琦是首次拍戲,哥哥需要很耐心的指導她唸台詞,以及和她研究角色。

 

晚上8時,雨停了。繼續拍攝琦琦和阿榮一邊啃瓜子一邊互吐心事的戲,在旁的明仔已睡著了……這場戲重拍了很多次,兩人不停地啃瓜子……

 

8時半,好不容易拍完一個鏡頭,翻看錄像,哥哥始終覺得琦琦說的一句對白不夠感情,那只是兩個字的「是啊!」,於是給她作示範。

 

兩人就這樣,不厭煩地拍完一次又一次,直至滿意為止,絕對是百分百的投入,拍攝工作差不多午夜12時才結束。

  

  

愉景灣遊艇扮醉漢

 

《流星語》有三場戲在愉景灣遊艇俱樂部內拍攝:破產基金經紀在遊艇上發現棄嬰;少君第一次與明仔在遊艇上相遇及落難阿榮在遊艇上掃油漆。

 

話說製片需要物色一艘遊艇,湊巧在報章上看到有人出售遊艇,於是致電查詢,遊艇主人答允出租遊艇兩天作拍攝之用,因它是停泊在愉景灣的遊艇俱樂部內,於是順理成章到此拍攝。 

   

 

12月4日。大夥兒包括日本攝影組約定6時左右在碼頭集合,一起乘船到愉景灣。當日的浪相當大,船幌得非常厲害,很多人暈船浪,只有哥哥還可以走來走去關心大家:「帶了話梅沒有?帶了的話吃一點會好些。」

 

到達愉景灣已接近晚飯時間,由於預計當晚拍攝時間會頗長,哥哥建議先行吃點東西。碼頭附近商場有一間「麥當勞」,於是他詢問:「麥當勞好嗎?」,大家無異議。哥哥替日本朋友點了炸雞和薯條,他自己則要了個魚柳飽。哥哥最愛這裡的魚柳飽和薯條,據知他在上海拍《新上海灘》時,熟知他心意的上海榮迷往探班時,便專程到「麥當勞」買魚柳飽給他吃。

 

遊艇俱樂部與碼頭大約是5分鐘的車程。愉景灣提倡環保綠化,區內行駛的車輛種類及數目均有所限制,居民在區內活動大多倚靠穿梭巴士或電動高爾夫球車,哥哥和攝製隊也不例外,也是乘巴士前往遊艇俱樂部。

 

晚上8時,拍攝正式開始。

 

由於這一場戲是倒敘5年前的事,哥哥已把先前留的鬍鬚剃掉,並且一身筆挺黑色三件頭西裝,回復昔日瀟灑靚仔模樣。

 

首先拍的是一場雨中戲,工作人員用水喉噴出大量的水營造滂沱大雨的效果,只是拍了一個take,哥哥經已衣衫盡濕。這晚天氣又十分寒冷,寒風吹在濕透的衣服上特別刺骨,助手文仔不忘替他換上羽絨褸及送上熱茶。這個鏡頭重覆拍了數次才得以完成。

   

 

接著是阿榮喝醉在遊艇的鏡頭,工作人員將攝影器材搬到遊艇上。「要臉上泛紅眼睛充血,像個真的醉漢的話,這個辦法最好不過。」哥哥說著,竟真的一連喝下好幾杯紅酒。的確,眼圈周圍泛出恰到好處的紅暈。

 

   

最後一個鏡頭講述阿榮發現外面下雨,想起他放在碼頭旁的棄嬰,急忙奔出船艙。拍攝時醉醺醺的阿榮踢踢噠噠的跑過船艙……不知是否真的醉了,他跑呀跑,一直跑到鏡頭以外,一會兒撩起襯衫,一會兒又跳起舞來,狀甚興奮……

 

深夜12時,攝影工作告一段落。回程往碼頭的巴士比較疏落,等待需時,於是哥哥提議大家徒步往碼頭。在回程船上,哥哥仍處於微醉狀態,日本女編輯請他為大家高歌一曲,他欣然答應。

 
 

臨時演員紛紛要求合照

 

《流星語》開首的一場戲,是說意氣風發的證券經紀李兆榮,在金融風暴中輸得一敗塗地。12月6日,電影公司利用假日,租借了位於中環的某德國證券公司的辦公室進行拍攝。

 

張國榮坐在休息間等候「埋位」,顯得有點沉默寡言,可能是拍早班的關係,睡眠不足吧,雖然如此,當他看到林家楝走進來時,仍不忘向來採訪的日本編輯引荐一番,可見他相當關照後輩。

 

11時,拍攝正式開始。身穿高級西裝的李兆榮不小心踩到地上的香口膠,急忙衝進廁所用剃刀去掉它。這場戲主要想表現他神經質的一面。接著便是拍他聽到股價大跌的消息變得失魂落魄的鏡頭。 

 

這天有很多臨時演員參與演出,不少是沖著張國榮而來的,演出完畢,紛紛要求與他單獨拍照留念才肯離開。

   

 

 

洗手間完成煞科戲 

 

這日其實是拍攝煞科戲(香港部分)的一天,在最後一場戲裡,張國榮和一位業餘演員在洗手間內合演一幕愛情戲,《流星語》的談情戲其實就只有這麼一場,哥哥說:「這部戲少了性感場面,卻充滿人情味。

 

   

因為對手是新人,這場戲NG了好幾次,張國榮沒半點怨言,且認真地試換各種姿勢配合。

 

到了最後一take,他索性將擁抱變成接吻,導演張之亮似乎很滿意這個改動,是日拍攝終告完成。頓時歡呼聲四起,掌聲如雷!張國榮與導演緊緊擁抱,又與攝影師握手……

 

電影圈正處於水深火熱中,一群「有心人」能夠在這時候,以有限的資源,齊心協力,眾志成城完成了這個「創舉」,箇中的喜悅和滿足感,可想而知。

 


張國榮的電影世界

LeslieCheungCyberworld © 2024 , All Rights Reserved