1998

張國榮——好演員 新挑戰


 

 1998-07-01

 

張國榮的名字在耳邊響了十多年,張國榮的形像在眼前變了幾多變,終於面對面地看到了這個天皇巨星。

 

 

「你今天可趕上個大場面啊。」劇組的人感慨道,《紅色戀人》裡一場演講戲,張國榮扮演的上海地下黨領袖將站在火車頭上,對著革命青年演說。一輛滄桑沉著的老蒸汽機車頭站在中間(工人說,上海只有兩個地方還有這樣的火車頭),部隊裡派來的戰士換上三十年代窮人裝扮,把偌大一個空曠的車間擠得水洩不通。

 

張國榮來的時候已經化好妝了,瘦,更平淡,更放鬆,我在心裡把他與銀幕上的樣子比較,造型並不惹眼,褐色舊棉袍,還貼了滿臉的鬍子。有點像《新上海灘》裡的樣子,只是更潦倒一些。看來張國榮與上海的緣份是絡腮鬍。

 

他跟人打招呼,微笑著環視一周,就好像把每個人都照顧到了。這時我在心裡肯定,這才是做演員的張國榮,看一個人是不是好演員,就看他眼睛裡有沒有光,以張國榮現在的地位和身價,演戲的動力無非面子和興趣。如果說98年他的第一部電影《九星報喜》純是給面子救市,那麼第二部《紅色戀人》則是激發了他的創作活力,挑起了他要證明自己的野心。在《紅》片中,他嘗試了共產黨員形像,氣質文雅精緻的張國榮,要演狂熱激進的革命者,對他自己是挑戰,對觀眾,肯定期望耳目一新,無形中又是壓力,在此之前,還沒有香港演員扮演過共產黨員。

    

 

張國榮一進來就開始說說笑笑,氣定神閑的樣子。說話時,口音裡居然帶著兒話音。工作人員告訴我,前些天拍英文戲的時候,他就只用英語講話,為的是進入劇本要求的氛圍。真是個投入的演員。

 

人一多就亂,臨時演員們聚在一起嘈雜不已,同期錄音要求又高,現場的組織工作緩慢地進行著。

 

   

該張國榮就位了,他登上車頭,舉起喇叭,大聲演講起來,我一本正經打算聽聽台詞,沒想到他大聲說的是:「大家餓不餓?累不累?」我們的錄音要求——把這場戲拍完大家就能休息啦,我早就想休息了,大家一定也一樣,對不對?」帶隊軍官在邊上看:「架勢還行。」其實副導演早把秩序維持好了,這番演說也是為進入角色的熱身。

 

實拍的時候俐落得多了,張國榮念著煽動人的台詞,「要想讓他稍微聽進點東西,就得放槍!」群眾崇敬地擡著頭,時而爆發陣陣歡呼。換機位過了一遍又一遍,感到張國榮逐漸與角色融為一體,體態昂揚,情緒激動,聲音略帶沙啞卻充滿偌大的車間的每一個角落。

 

「怎麼樣?」跳下車頭的張國榮直奔導演的監視器。

 

「好極了,沒問題!」葉導高興地揮揮手,得到導演的肯定還不夠,他似乎希望把完成的喜悅再發揚光大,「身體怎麼樣?」

 

「沒問題!」「聲音怎麼樣?」

 

「表情怎麼樣?」「沒問題!」

 

「宣傳兩個字唸對了嗎?」「沒問題!」導演和男主角的對答把大家的情緒都煽熱了。

 

 

 

興奮過後,張國榮拿過自己的杯子喝了口水,再開口說話時居然有點嘶啞,跟剛才判若兩人。「你嗓子啞了?」他點點頭,「這幾天一直感冒。」原來激昂的聲音是運出來的,一放鬆就撐不住了。我暗暗佩服他的敬業,也猜想唱歌的專業訓練一定對聲音有幫助。

 

午飯時間大家開始輕鬆地聊天,張國榮和導演討論起關於另外幾場戲的安排,「其實拍生孩子不一定要很明白,啊啊大叫的。我設想可以用一層幔布把女人掙扎的剪影投在上面,那樣含蓄一點。」

 

他的靈感豐富,而且唯美。討論引發了導演的思路,不禁感慨道:「其實我很羨慕你,你的想像力可以很發散,有很多發揮,所以我也覺得必須由你來演這個角色。」

 

「別人不行嗎?大陸也有很多好演員啊?」接著聊起大陸好的男演員的特點。張國榮拼指頭一個個數:葛優、姜文、陳道明、濮存昕..….原來他對國內的演藝界這麼熟悉,可見平時十分在意資料研究,瞭解業內動態,也算一種用功吧。談到北京的朋友,張國榮用北京話嚮往地說:「是該去看看葛優他們了,我欣賞他們,我們都是哥們兒。」

   

 

與巨星面對面,感到更加模糊陌生。因為我們看慣了幕上台前光彩耀人的偶像,猛一見到刻苦認真,敬業勤業的本人,反而與印象有了偏差。在《紅色戀人》呆了一天,看到的張國榮是一位用功的演員,身為巨星還用功固然不易,而不勤奮,又怎麼掙得到今天的位置。天道酬勤,今天親見。

 


中國銀幕

LeslieCheungCyberworld © 2024 , All Rights Reserved