Leslie Cheung Cyberworld

吳倩蓮：與張國榮合作能溝通易入戲

原標題：吳倩蓮情陷北京

（節錄）

吳倩蓮已是第二次在寒冷的北京拍戲，上一次是《花旗少林》，可能把身子鍛鍊起來，所以今回即使下雪天拍淋雨戲，也只是感染少許傷風，而且她的戲服是出奇地單薄，認真「捱得」。

于仁泰認為她具有古典美，適宜扮演戲裡三十年代的富家千金。小倩覺得現代人演舊時代的人不難，反而演一些日常生活中平平無奇的人最考工夫，因為他們沒有特點，難以捉摸。

對於宋丹平和杜雲嫣的愛情悲劇，小倩不認為是有甚麼宏大的社會或階級因素。她認為這只是簡單的感情元素，兩男女心心相印；卻因為第三者介入和家庭壓力而給拆散，然後男的被毀容，女的憶郎成痴。

「這種愛情是很單純的，相信只有在舊時代才可能發生，放在九十年代恐怕沒有說服力。女主角是不是瘋了呢？這個很難說清楚，我覺得她只是活在記憶之中，不相信愛人已逝，天天盼望他回來。有些人說我應該要表現到她突然之間的轉變，但問題是周遭的人變了，只有她無變。」所以就算瘋癲亦不是典型瘋婦。

她對角色的體會和導演于仁泰的看法十分近似，看來于仁泰找對了人。小倩第一次和于仁泰及張國榮合作，說並沒有太多溝通上的阻滯，且很快便入戲。「演一些不正常的角色，反而容易掌握。」小倩如是說。

問她第一次與張國榮合作感覺如何？小倩說：「大家能溝通，沒多大困難。我知道有些演員在做戲時不敢正視對方的眼睛，但我和張國榮演對手戲的時候則不會，大家通過眼神來交流，我覺得才是最重要的，因為許多溝通都是透過眼神的接觸，不然便會難於交流。」