1986
現場快訊《倩女幽魂》
1986-11-27
十一月十七日。
晚上七點多鐘了，車正朝青衣島僻處一個角落駛去回頭一望，黑暗在頸後擴展。
|
車停在友聯船廠片場門外，長街死寂，片場內不見人聲鼎沸，想必是晚飯時間了。
找著了《倩女幽魂》的助製小姐，在她的引領下，我走進了一座破敗的舊屋中。在梯級的一旁，坐著男女主角張國榮與王祖賢，兩人一身紫衣，帶着倦容。
|
 |
 |
導演程小東正在二樓，與工作人員商量一個鏡頭；一條塑膠造的「長舌」，正從地板中閃出。各人經多次綵排後，才正式拍攝。這個鏡頭試了多次才完工，只見「長舌」破土而出的動作，重覆重覆的做了十多次，結果不是穿崩，便是祖賢遮擋了LESLIE的面孔。著實苦了兩位演員，面上身上盡是從風機噴射過來的枯葉，製片鍾珍說，張的眼已紅腫了好幾天。導演則仍是一貫的氣定神閒，冷靜得來，似是一切已在掌握之中。 |
八時多了，導演說吃過飯再拍吧，我亦正好趁此空檔，與導演和編劇阮繼志談談。
《倩女幽魂》原是李翰祥多年前的舊作，最初是監製徐克興起重拍的念頭。編劇說舊的《倩女幽魂》古味十足，打鬥場面全然欠奉，現在這個新版本，則以新包裝(集合驚險、惹笑、特技等)及快節奏示人。動作場面方面，仍是導演一貫的以美感為主。全片基本演員僅得三人，除張、王外，午馬在片中份演一個不問世事的道士，因此，全憑導演運用電影技巧控制氣氛，方可帶出戲的迫力。
舊的《倩女幽魂》，是鬼的世界，感覺上較為虛無飄渺，程小東的拍法則是「有鬼有人」。阮繼志說，編、導、監三人均有同一個想法，就是鬼與人一樣，當中有好也有壞，正如人也有忠奸之分。片中的落泊書生，巧遇倩女王祖賢，明知她受到別人壓迫，但有感於人鬼有別，欲離她而去，其後因逃避不了良心的責備，也為了已愛上她，遂助地擺脫惡鬼的糾纏。張與王分別受到人、鬼的壓迫，兩人的站於同一陣線之上，便有著特別的意義了。
談著談著，鍾珍說多拍三天廠景後，便會到韓國取景，不過逼在眼前的，是往後幾天，通宵是少不免的了。她說，製作預算雖不算少，但因為導演要求高，拍攝特技又耗時甚多，所以超出預算的機會很大。幸好導演冷靜隨和，拍攝現場氣氛良好，手足們上下一心，加上導演組織力好，鏡頭熟練，相信定可在預算日期內煞青。
這時，拍攝工作再次展開，導演坐在椅上，輕鬆地指揮著一切，面上掛著的是自信的笑容，我就在此時溜出了片場，不到十分鐘，已然回到鬧市，心內正惦記著編劇的一句話：「這套戲拍得很浪漫」，心想，電影人又何嘗不是！
電影雙周刊
LeslieCheungCyberworld © 2024 , All Rights Reserved