1994

張國榮榮升哥哥級


 

 

「哥哥」張國榮約我去喝茶呀!大概是興奮過度,那天晚上,我做了個夢,夢到到「哥哥」家作客,他拿出他寫的書來分給我們大家,一人一本人人搶著要,我矜持(幾時變得矜持起來的?),不伸手,待人人都有了,只有我沒有,我又後悔了,跟著「哥哥」屁股後頭回房去拿,門一開,先走出來個任達華,再走出爾冬陞,然後梁朝偉、梁家輝……,怎麼那麼多人都住在他家呀?!

 

/images/0000/3149/leslie049.jpg /images/0000/3151/leslie050.jpg

見到「哥哥」面,第一句話當然就是告訴他我做的夢,然後問他:「你家是不是原木色和淺綠色的?」

 

 

「當然不是!」他說:「夢都是相反的嘛!淺色就是深色。寫書?我這輩子才不會寫書呢!你放心,絕沒有人會有我的書,因為我根本就不會寫。」

 

他說本來有人要他寫自傳,他也想過兩年靜下來就做這件事。「可是後來我想,大概我多數也不會做這件事了,如果我寫,會牽涉好多人,那些人又沒死,講出來總不太好。」除了「自傳」,小說、雜文都免問。「哥哥」不值一晒的表情,跟著又說:「說得我家這麼多人,我好久沒呼朋喚友了,以前住淺水灣還多一點,搬到新家,很少約朋友回家坐。」而且搬到新居去,他說:「我經常在外邊,你看,這回拍《風月》,一走就是兩三個月。」

 

/images/0000/3147/leslie048.jpg     

哭笑皆不靈

 

這趟在大陸拍《風月》,本來是大主角的「哥哥」,因王瑩响「換角事件」而變了配角,人人關心女主角是誰,好像女主角才是大主角。「本來男女都是主角」,張國榮解釋說:「因為都是主角,有很多戲,所以越拍越不對勁,這才決定換演員的。凱歌忍了好久,你知道凱歌的態度向來是很溫和的,他們不像香港人,甚麼都趕,甚麼都急。他給了很多次機會讓她去適應,先拍簡單的,等她熟悉了,能應付了,再拍難的。誰知道她拍來拍去老不進步。」

 

 

張國榮舉例說,有個要她哭的戲,導演跟他一起教她哭,跟她講好多傷心的事,又要她想傷心的事,好容易,淚現了,要哭了,他跟導演趕緊讓開,來了,拍了,剛「開麥拉」,淚又回去了。「哭和笑是拍戲最重要的兩環,如果不會哭又不會笑,那你就別想幹演戲這行。」

 

「哥哥」說王瑩「哭」得眼睛都腫了,那個「哭」的鏡頭還沒拍好。「笑」也是。有個要她笑得天真無邪的鏡頭,只那麼一凝神,一噗嗤,就由早上拍到中午。陳凱歌由好脾氣拍到罵人,越說她笨她越緊張。「我跟導演說,你發火,她害怕,讓我來。」張說:「我跟機器說,開著,別管我在不在鏡頭裏。我走到她面前,跟她說:「要妳笑妳就笑啊,連笑都不會啦?!傻B!」她一聽,還真笑了,完全是我們的要求,可是我一閃身,她就又不笑了。」

 

在《黃飛鴻之五》的「龍城殲霸」裏,王瑩叫做王靜瑩,演愛上了黃飛鴻的十四姨,戲屬中規中矩,但樣子相當下錯。「所以徐楓跟她簽了六年合約。」「哥哥」說:「大家都看好她的。」「哥哥」說她很有大家閨秀的氣質,模特兒出身,人也儍呼呼,就是有點左耳入右耳出,不大在狀態。

 

換下王瑩之後,四出找了一輪,好容易又看上了一個大陸演員,叫陳紅的,誰曉得又給不出時間來,現在這個周迅還不知怎樣。能拍大導演如陳凱歌的戲,又是男女愛情戲的女主角,這種機會人人搶著要。所以,一公開說換陳紅出演,馬上就有人飛函中傷陳紅了。香港不少報館都收到這種中傷信,大概也是迫使陳紅表態「給不出時間」的原因。

     /images/0000/3153/leslie051.jpg

 

自從林青霞被叫「姐姐」之後,張國榮就升為「哥哥」了。他對這個新稱呼十二萬分之受落,你只要叫「哥哥」,他一定應你。我問他在裏面不拍戲都幹嘛?他說:「無聊,打麻將!」他說他因為大「熟手」,所以預備拍八小時,可能五六個小時就收工了。收了工沒事做,就到處找地方吃東西。坐半個鐘頭車去吃炸雞,再坐半個鐘頭車回來。「你愛打麻將?」「玩兒嘛!」他說:「我甚麼賭都不來,就只喜歡搓搓小麻將。」在香港,輸贏上落不過三五千,在大陸,就真只是「玩玩」。還有買古董,「都給我逛過了,沒甚麼新鮮的了。」「哥哥」九七以後大概也還是會留在香港,他說:「當然還是香港好玩!」在這邊,人人認識他,上館子、去辦事,都方便就手有人情講,不同到了外國,只有去華人圈子裏他才有慣有的地位。

 

 

 


星島晚報

LeslieCheungCyberworld © 2024 , All Rights Reserved