1994

金球獎頒獎台上 陳凱歌心情複雜


 

 

「我們中國人得獎了!」陳凱歌昨天在金球獎典禮的後台,接到記者採訪電話時,以極高昂的語氣聲說道:「作為五十一年來第一部得獎的中國人電影,這分榮耀,實在太令人興奮了。」

 

「我們坐的位置比較遠,一聽到《霸王別姬》得獎,我和徐楓就要穿過重重人群,走上頒獎台,」陳凱歌激動地說,「那段路大約走了三分鐘!可是我一點不覺得長,我看到有三台電視攝影機都在對著我們,我想到的是這是一個現場直播的節目,中國人的光榮這下子可以傳送到全美國人的家庭中。」

 

上了台領獎,陳凱歌說心裡好複雜,他先介紹了盛裝上台的製片人徐楓,說她不但是一位好製片人,當年更是極重要的女演員,沒有徐楓的支持,他今天不可能站在台土領獎。面對著台下的美國影人,陳凱歌沒有用國語說出他的得獎詞,他選擇用英語,一方面是徐楓會用國語致詞,另外則是「我的英語還算流利,我可以用他們的語言說出中國人得到這個獎的榮耀感覺,」陳凱歌說,「這應該會使他們更敬重中國人!」


香港報章

LeslieCheungCyberworld © 2024 , All Rights Reserved